El puente que cruza la luna

El puente que cruza la luna es un homenaje íntimo al marido muerto: al hombre galvánico y contradictorio que fue Raymond Carver. Las ensoñaciones de la memoria se alían, en estos poemas desgarrados, con las fábulas del presente, para construir un mundo pleno de caricias y de heridas, pero atravesado también por la lucidez que irradia la soledad. Las piezas breves, de delicados trazos simbolistas, conviven en estas páginas de Tess Gallagher con los poemas extensos y las fulguraciones irracionales. El conjunto supone un doble descubrimiento: el de una persona enteriza y el de una poeta excepcional.
EDUARDO MOGA

Tess Gallagher (Port Angeles, 1943), poeta, narradora, ensayista, guionista y traductora, ha publicado, entre otros, los poemarios Instructions to the Double (1976), Under Stars (1978), Amplitude (1988), Moon Crossing Bridge (1992), Portable Kisses (1996), Dear Ghosts (2006) y El puente que cruza la luna (Bartleby Editores, 2006). También los libros de relatos At the Owl Woman Salón y The Lover of Horses. Doctora Honoraria en Letras por el Whitman College y becada por la Fundación Guggenheim, ha recibido los premios de la Maxine Cushing Gray Foundation y el Elliston Award.